Traductions de „Stückzahl“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stückzahl <-> SUBST f

Stückzahl

коли́чество nt экземпля́ров

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese kritische Stückzahl lässt sich durch einfaches Gleichsetzen der Funktionen ermitteln.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist das Münzaufkommen nach der Stückzahl deutlich größer, weshalb Geräte mit Sortierfunktion sehr viel weiter verbreitet sind als bei den Notenzählern.

de.wikipedia.org

Besonders kleine Onlinevideotheken gewichten ihr Angebot auf bestimmte Typen von Filmen und halten beispielsweise bevorzugt Neuerscheinungen, Dokumentationen oder Fernsehserien in hoher Stückzahl vor.

de.wikipedia.org

Bei größeren Yachten sind die Stückzahlen der Boote jedoch meist viel zu klein, um ausreichend große Startfelder zu erhalten.

de.wikipedia.org

Es folgten in den Jahren größere und modernere Fabrikgebäude und immer größere Stückzahlen.

de.wikipedia.org

Sie ist auf eine Stückzahl von 1000 Exemplaren limitiert.

de.wikipedia.org

Die Dubplate oder Dubplatte ist eine spezielle Schallplatte, die u. a. von DJs verwendet wird und als Einzelstück oder in sehr geringen Stückzahlen gefertigt wird.

de.wikipedia.org

Die kaufbare Stückzahl über das 60 Händler umfassende Vertriebsnetz wurde auf 550 begrenzt.

de.wikipedia.org

Dieses Modell wurde bis zum Ende des Jahrzehnts in kleinen Stückzahlen hergestellt.

de.wikipedia.org

Diese nunmehr Breitfeld & Danek Hiero genannten Motoren trieben daraufhin eine Anzahl früher Avia- und Letov-Flugzeuge an und gingen in begrenzter Stückzahl auch in den Export.

de.wikipedia.org