Traductions de „Stahlfeder“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stahlfeder <-, -n> SUBST f

Stahlfeder

стальна́я пружи́на f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spitze war wie bei den späteren Stahlfedern geteilt, so dass der Kapillar-Effekt eintreten konnte.

de.wikipedia.org

Das Innenstempelrohr ist beweglich und wird mittels einer Stahlfeder im Außenstempelrohr befestigt.

de.wikipedia.org

Hier wurden als Ersatz für den mit bis zu 1000 kg mit Steinen gefüllten Mangelkasten Stahlfedern oder Feder-Gummis verwendet.

de.wikipedia.org

Die heutigen Hochleistungsgeräte haben ein Netz aus vier bis sechs Millimeter breiten Nylonstreifen, die an bis zu 118 Stahlfedern aufgehängt sind.

de.wikipedia.org

Er stieß auf die Antwort in Form einer harten Stahlfeder, an der das Tragseil befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Beim Loslassen des Hebels bringen Stahlfedern den Steg wieder in die Ausgangsposition zurück.

de.wikipedia.org

Dort betrieb sie seit 1750 eine Brennerei und war in der Herstellung von Stahlfedern tätig.

de.wikipedia.org

Als nächste Variante wurde die Gummischeibe zur Zentrierung durch eine große Stahlfeder ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer Weiterentwicklung wurde die Barouche zierlicher; spätere Versionen haben einen bootsförmigen Wagenkörper, der zur besseren Federung an Stahlfedern und Lederriemen aufgehängt ist.

de.wikipedia.org

Damit der Hebel wieder in seine Ursprungsposition zurück kann, ist an diesem eine Stahlfeder angebracht, die den Hebel bei der Abwärtsbewegung des Wagenkastens wieder zurückzieht.

de.wikipedia.org