Traductions de „Straßenverhältnisse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Straßenverhältnisse <-> SUBST plur

Straßenverhältnisse

доро́жные усло́вия plur

Straßenverhältnisse

состоя́ние nt доро́г

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der anschließend schlechten Straßenverhältnisse auf französischer Seite soll er jedoch unterhalb des prognostizierten Verkehrsaufkommens genutzt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren spielt aber auch die sukzessive Verbesserung der Straßenverhältnisse eine Rolle.

de.wikipedia.org

Inhaltlich waren sie in fünf Abschnitte geteilt: allgemeine geographische Angaben zum Reisegebiet, Straßenverhältnisse und Unterkunft, Tourenvorschläge, detaillierte Straßenbeschreibungen sowie Angaben zu Orten und Landschaften.

de.wikipedia.org

Sogar mit Zylinderhut war das Ein- und Aussteigen unbehindert und dank einer guten Abdichtung des Innenraumes verstaubte dieser anbetracht der damaligen Straßenverhältnisse auch nur geringfügig.

de.wikipedia.org

Deswegen, aber auch wegen der Witterung und der Straßenverhältnisse, rückten sie nur langsam vor.

de.wikipedia.org

Die Straßenverhältnisse können allerdings in der Regenzeit sehr schlecht werden.

de.wikipedia.org

Das System erwies sich zwar prinzipiell als geeignet, wurde aber aufgrund der damals allgemein schlechten Straßenverhältnisse zunächst nicht weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Straßenverhältnisse gab es zahlreiche Ausfälle; ein Fahrer machte einen Umweg von sechs Kilometern.

de.wikipedia.org

Die Straßenverhältnisse sind bescheiden; Hotels, Restaurants und Bars bilden den Haupterwerbszweig nach der Landwirtschaft und anderen Kleinbetrieben.

de.wikipedia.org

Vor allem die verbesserten Straßenverhältnisse beflügeln die Landwirtschaft im Kreis, insbesondere im Kaffee-Anbau.

de.wikipedia.org