Traductions de „Streitsüchtigen“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

раззадо́ривать спо́рщиков

die Streitsüchtigen anfeuern

конфли́ктный

streitsüchtig

скло́чный

streitsüchtig

драчли́вый

streitsüchtig

вздо́рный

streitsüchtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denn dieses Gelände soll einmal einem streitsüchtigen und geizigen Mann gehört haben.

de.wikipedia.org

In den frühen 1880er Jahren entwickelte er sich jedoch zum streitsüchtigen Alkoholiker, der sein Geld in Schnaps anlegte, Frau und Sohn regelmäßig verprügelte.

de.wikipedia.org

In den frühen 1880er-Jahren entwickelte er sich jedoch zum streitsüchtigen Alkoholiker, der sein Geld in Schnaps anlegte und Frau und Sohn regelmäßig verprügelte.

de.wikipedia.org

In den frühen 1880er Jahren soll er sich zu einem streitsüchtigen, gewaltbereiten Alkoholiker entwickelt haben, der Frau und Sohn regelmäßig verprügelte und sein Geschäft vernachlässigte.

de.wikipedia.org

Auch seien die Gewalttätigkeiten von einigen wenigen streitsüchtigen Leuten begangen worden.

de.wikipedia.org

Dabei trifft er auch erstmals auf den streitsüchtigen dottergelben Kater.

de.wikipedia.org