Traductions de „Studierende“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . studieren [ʃtuˈdi:rən] VERBE intr

studieren

учи́ться imperf (в университе́те, институ́те)

II . studieren [ʃtuˈdi:rən] VERBE trans

studieren

изуча́ть

studieren

-чи́ть perf

Jura studieren

изуча́ть пра́во

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus hat es sich der Verein zur Aufgabe gemacht, Studierende und Unternehmen auf verschiedenen Gebieten zusammenzuführen und den Hochschulstandort bekannter und attraktiver zu machen.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden dann aus ca. 6.000 Bewerbern 360 Studierende ausgewählt und aufgenommen.

de.wikipedia.org

Daneben fördert er Studierende als Vertrauensdozent der Studienstiftung des Deutschen Volkes.

de.wikipedia.org

Diese Kampagne ist die Erste gegen gefälschte Medikamente die sich an Studierende im Gesundheitsbereich richtet.

de.wikipedia.org

Von derartigen Vorlesungsaufzeichnungen profitieren sowohl Studierende als auch Lehrende.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsakademie hatte 2018 5852 Studierende, davon waren ca. 650 Internationale Studierende.

de.wikipedia.org

Das Deutschlandstipendium ist ein seit dem Sommersemester 2011 verfügbares deutschlandweites Stipendienprogramm für begabte Studierende an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen.

de.wikipedia.org

Weiterhin können Schülerinnen und Schüler und Studierende bei Projektideen unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Im Wintersemester 2019/20 studierten an der Universität fast 23.000 Studierende, darunter befanden sich etwa 4000 Erstsemester.

de.wikipedia.org

Als Zielgruppe der Zeitschrift wird generell eine interessierte Öffentlichkeit betrachtet, insbesondere aber auch Wissenschaftler der beteiligten Disziplinen, Lehrpersonen und Studierende.

de.wikipedia.org