Traductions de „Tabuthema“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tabuthema <-s, -themen> SUBST nt

Tabuthema

запре́тная те́ма f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch vor Tabuthemen wie Vergewaltigung in der Ehe und Suizid von Kindern schreckten die Macher der Serie nicht zurück.

de.wikipedia.org

Innerhalb seiner Familie blieb sein Verfolgungsschicksal über Jahrzehnte ein Tabuthema.

de.wikipedia.org

Themen wie gescheiterte Ehen und das Leben danach, Beziehungen mit wesentlich jüngeren oder älteren Partnern und andere moralische Tabuthemen wurden angeschnitten.

de.wikipedia.org

Dieser Vorfall galt bis dato als Tabuthema und wurde in der Öffentlichkeit kaum thematisiert.

de.wikipedia.org

Der Tod von Menschen ist oft ein Tabuthema.

de.wikipedia.org

Hervorgehoben wurde unter anderem der bissige Humor, gerade wenn es um Tabuthemen wie Rasse oder Abtreibung geht.

de.wikipedia.org

Vielmehr steht im Grindcore der schwarze Humor im Vordergrund, der auch vor Tabuthemen keinen Halt macht und auf einen Schockeffekt setzt.

de.wikipedia.org

Während die meisten dieser Tabuthemen aus europäisch-westlicher Perspektive nachvollziehbar sind, gilt dies nicht für die Namen.

de.wikipedia.org

Der Suizid ist selbst in der heutigen Gesellschaft ein Tabuthema, denn es wird viel eher darüber geschwiegen als gesprochen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum steht das Tabuthema des sexuellen Missbrauchs von Müttern an ihren Kindern.

de.wikipedia.org