Traductions de „Tordifferenz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kursdifferenz <-, -en> SUBST f BOURSE

Kursdifferenz

ра́зница f в ку́рсе

Indifferenz <-> SUBST f

Indifferenz

индиффере́нтность f

Indifferenz

безразли́чие nt

Differenz <-, -en> [dɪfəˈrɛnts] SUBST f

1. Differenz (Unterschied):

Differenz

ра́зница f

2. Differenz (meist pl: Auseinandersetzung):

Differenz

разногла́сие nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem Sieg sicherte sich seine Mannschaft mit der um zwei Treffer besseren Tordifferenz den Meistertitel und den Aufstieg in die Erste Liga (zweithöchste Spielklasse).

de.wikipedia.org

Bei Punktgleichheit entschied die Tordifferenz, bei gleicher Tordifferenz entschied das Los.

de.wikipedia.org

Ab dieser Saison galt bei Punktgleichheit statt des Torquotienten die Tordifferenz.

de.wikipedia.org

Hierbei gab 1986 lediglich die Tordifferenz den Ausschlag für die Wolfsburgerinnen.

de.wikipedia.org

Am letzten Spieltag konnte aufgrund der besseren Tordifferenz abermals die Klasse gehalten werden.

de.wikipedia.org

Bei Punktgleichheit entscheidet zunächst die bessere Tordifferenz über die Reihenfolge der Platzierung, bei gleicher Differenz danach die Anzahl der erzielten Tore.

de.wikipedia.org

Bei Punktgleichheit zählt zunächst die Anzahl der Siege und dann die Tordifferenz.

de.wikipedia.org

In diesen wurde nur die Tordifferenz zum Weiterkommen berücksichtigt, sodass auch Unentschieden möglich waren.

de.wikipedia.org

Die um vier Tore schlechtere Tordifferenz brachte dem Team dann nur Platz 5 ein.

de.wikipedia.org

Durch die bessere Tordifferenz genügte den Deutschen ein Unentschieden im letzten Spiel.

de.wikipedia.org