Traductions de „Transbaikalien“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

Забайка́лье

Transbaikalien nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zerstreute Vorkommen gibt es teils auch noch weiter östlich bis Transbaikalien, wo bislang aber nur Brutverdacht bestand.

de.wikipedia.org

Den heutigen Namen erhielt sie 1960, abgeleitet von russischen Sabaikalje für Transbaikalien.

de.wikipedia.org

Mit nunmehr rund 200 Mann, Pferden und mehreren kleinen Kanonen rückte er im Herbst 1650 erneut in Transbaikalien ein.

de.wikipedia.org

In der Metallverarbeitung wurden neuartige Eisengegenstände mit Verbindungen zum Fundgut der Xiongnu aus Transbaikalien vorherrschend, ältere Formen blieben als Miniaturbronzen jedoch weiter bestehen.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist das Kultur- und Wirtschaftszentrum von Transbaikalien.

de.wikipedia.org

Sie starb 35-jährig im Straflager in Transbaikalien an Tuberkulose.

de.wikipedia.org

In Aufsätzen prangerte er die Übergriffe der örtlichen Behörden in Transbaikalien an.

de.wikipedia.org

Zwischen 1927 und 1948 wurden alle 47 in Burjatien und Transbaikalien vorhandenen Dazane geschlossen oder zerstört.

de.wikipedia.org

Eine Sonderstellung nimmt die früheisenzeitliche Plattengrabkultur in Transbaikalien ein; ihre Toten wurden zum Teil in Steinkisten bestattet.

de.wikipedia.org