Traductions de „Transliteration“ dans le dictionnaire allemand » russe

Transliteration <-, -en> SUBST f LING

Transliteration

транслитера́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Transliteration ; * in Sankt Petersburg; † 15. Juli 1923 in Heidelberg) war ein bedeutender russischer Schach&shy;meister und -theoretiker.

de.wikipedia.org

Transliteration, "Jahr für Jahr"), worin die meisten Beiträge eine Übersetzung aus dem Jiddischen waren.

de.wikipedia.org

Transliteration ; *&thinsp;17. April 1962 in der Staniza Griwenskaja, Rajon Kalininskaja, Region Krasnodar) ist ein russischer Politiker und amtierender Bürgermeister der Stadt Archangelsk.

de.wikipedia.org

Transliteration, häufig auch in der russischen Namensform, wiss.

de.wikipedia.org

Viele der heutigen geographischen Namen in der Region stammen von Worten der verschiedenen Indianer-Sprachen ab, entweder durch Transliteration oder durch Übersetzung.

de.wikipedia.org

Transliteration) aus dem Jahr 1939, mit der anderen weist sie auf Soldaten im Hintergrund, die sich auf den Betrachter zubewegen.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt von Transliteration, die Übertragung von nicht zu übersetzenden Begriffen, wie zum Beispiel Namen oder geographischen Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Transliteration), die bereits in der Druckerei beschlagnahmt wurde.

de.wikipedia.org

Der Buchstabe wird zur Transliteration des armenischen Alphabets verwendet.

de.wikipedia.org

Ebenso gab er wichtige spätrömische Ämter in ihrer lateinischen Bezeichnung, aber in griechischer Transliteration wieder; dies gilt auch für die Bezeichnungen der römischen Provinzen.

de.wikipedia.org