Traductions de „Typisierung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Typisierung <-, -en> SUBST f

Typisierung

типиза́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Charakterrollen lassen Wesenszüge einer Figur bis hin zur Typisierung oder Überzeichnung hervortreten, etwa das Poltern des alten Soldaten.

de.wikipedia.org

Diese Vorgehensweise der strikten Typisierung ist sehr sinnvoll, da schwer zu findende Programmierfehler leichter erkannt werden können.

de.wikipedia.org

Diese komische Figur entwickelte sich von der reinen Typisierung über naive Narrenfiguren bis zu den individuellen volkstümlichen Charakteren, die tief in der Volksseele wurzelten.

de.wikipedia.org

Diese Typisierung kann auf sechs spezifischere Arten ausgedehnt werden, je nachdem, in welche Richtung die Plattengrenzen in den Rinnen (Subduktionszonen) abtauchen.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung bzw. Differenzierung der verschiedenen Lyssaviren wird durch eine Sequenzierung von Genomabschnitten oder der Typisierung mit verschiedenen typspezifischen monoklonalen Antikörpern erreicht.

de.wikipedia.org

Handlung, Spiel, Typisierung bleiben durchaus im Rahmen des bei solchen Machwerken üblichen.

de.wikipedia.org

Nicht offensichtlich erkennbare Landschaftsqualitäten werden nicht zur Typisierung herangezogen.

de.wikipedia.org

Interessanterweise bieten die meisten Skriptsprachen Multimethoden in Form von Überladung jedoch zu Gunsten dynamischer Typisierung nicht an.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Werkbundstreit zeigt das Spannungsverhältnis zwischen den unterschiedlichen Zielen der Typisierung (Serienfertigung) und der Individualisierung (Einzelstück).

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich insbesondere mit der Projektierung und Typisierung von Wohnungsbauten.

de.wikipedia.org