Traductions de „Umlageverfahren“ dans le dictionnaire allemand » russe

Umlageverfahren <-s, -> SUBST nt

Umlageverfahren

ме́тод m распределе́ния взно́сов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Stabilität von Umlageverfahren gegenüber Geldwertschwankungen sah Schreiber einen weiteren Vorteil.

de.wikipedia.org

Vornehmlich wird die gesetzliche Rentenversicherung durch ein Umlageverfahren finanziert.

de.wikipedia.org

Bei einer Umstellung vom Umlageverfahren in das Kapitaldeckungsverfahren wird eine Generation von Versicherten doppelt belastet.

de.wikipedia.org

Hauptmerkmale dieses Systems sind das Umlageverfahren und die automatische Koppelung der Rentenhöhe an das Niveau der Arbeitseinkommen.

de.wikipedia.org

Makroökonomisch betrachtet wird das Umlageverfahren auch zukünftig möglich sein.

de.wikipedia.org

Perennität ermöglicht ein Umlageverfahren, bei dem Altersrenten direkt aus Beiträgen der laufenden Periode bezahlt werden, ohne dass ein Kapitalstock aufgebaut werden muss.

de.wikipedia.org

Es wurden dort Gesetze erlassen, die es Beitragszahlern erlauben, wieder in das öffentlich-rechtlich verwaltete Umlageverfahren zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Unter der Annahme einer geschlossenen Volkswirtschaft ist das Kapitaldeckungsverfahren also von der demographischen Entwicklung genauso stark betroffen wie das Umlageverfahren.

de.wikipedia.org

Soweit das Umlageverfahren in Kraft bleibt, erhalten sie dafür wiederum Ansprüche gegen ihre Nachfolger.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren erfolgte die Hilfe nach dem Umlageverfahren, d. h. im Sterbefall wurden die Kosten anteilig auf alle Mitglieder verteilt.

de.wikipedia.org