Traductions de „Urabstimmung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Urabstimmung <-, -en> [ˈu:ɐ̯ʔapʃtɪmʊŋ] SUBST f

Urabstimmung

всео́бщее голосова́ние nt

Urabstimmung über einen Streik

о́бщее голосова́ние о проведе́нии забасто́вки

Expressions couramment utilisées avec Urabstimmung

Urabstimmung über einen Streik

о́бщее голосова́ние о проведе́нии забасто́вки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend sollte eine Urabstimmung unter den Mitgliedern beider Parteien abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Urabstimmung 1981 wurde ein autonomer Frauenbeirat mit 1115 zu 635 Stimmen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die Urabstimmung bezeichnet eine Abstimmung, zu der alle Mitglieder einer Organisation (z. B. politische Parteien, Gewerkschaften, Vereine, Studierendenschaften) aufgerufen sind.

de.wikipedia.org

Aus der ganzen Provinz trafen Delegierte ein, um an dieser Urabstimmung teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Diese beiden Organisationen lehnten jedoch den Beitritt schliesslich in Urabstimmungen ab.

de.wikipedia.org

Da diese Organisationen (zum Beispiel Gewerkschaften) oftmals nicht örtlich gebunden sind, finden Urabstimmungen meistens als Briefwahl statt, aber es gibt auch Abstimmungen vor Ort.

de.wikipedia.org

In der vierten Urabstimmung nahmen ihn 39,7 % der Streikenden an, 60,3 % stimmten dagegen.

de.wikipedia.org

Weiters wurden damit Unklarheiten, wie wer wann die Urabstimmung durchzuführen hat, im Statut beseitigt.

de.wikipedia.org

Fehlende, falsche oder sogar gefälschte Urabstimmungen würden nicht dazu führen, dass der Streik zu unterbleiben hat.

de.wikipedia.org

Er trat ihm nicht bei, ein solches Vorgehen wurde von der Basis per Urabstimmung abgelehnt.

de.wikipedia.org