Traductions de „Utensilien“ dans le dictionnaire allemand » russe

Utensilien <-> SUBST plur

Utensilien

принадле́жности plur

Utensil <-s, -ien> SUBST nt

Utensil

принадле́жность f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gebäude waren ein Wächter-, Bet-, Wasch-, Leichen-, Utensilien- und Sektionsraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Diese Utensilien legt er auch beim Sex vor der Kamera nicht ab.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere verschreibungspflichtige Medikamente, Anabolika, Kokain und Utensilien zum Konsum illegaler Substanzen bei ihm sichergestellt.

de.wikipedia.org

Funktionstüchtige Maschinen aus dem Alltag der Bäckerei werden ebenso präsentiert wie Utensilien und Handwerkzeug zur Eis- und Schokoladenherstellung.

de.wikipedia.org

Durch Zuhilfenahme von Utensilien wie Kunstblut, Waffen, Kettensägen oder Werkzeugen soll der Schreckeffekt verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Solche Utensilien gab man zu heidnischer Zeit den Toten mit in die Urnen, nachdem die Leichen mit Kiefernholz verbrannt worden waren.

de.wikipedia.org

Übersehene Utensilien ermöglichten die Datierung in die Völkerwanderungszeit.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 175 Einzelteilen (darunter 64 Krippenfiguren, Tieren und Utensilien).

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Utensilien aus dem U-Boot lassen sie die Eingeborenen glauben, der Steingötze sei über den Häuptling und seine Männer verärgert.

de.wikipedia.org

Als Bestandteil der Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien (Geschirr, Besteck) und die speziellen Trinkorte.

de.wikipedia.org