Traductions de „Vollzug“ dans le dictionnaire russe » allemand

выполне́ние

Vollzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu ihrem Vollzug gehörte allgemein die schmerzhafte Narbenschneidung.

de.wikipedia.org

Die Popularität der beiden wurde aber auch zu Propagandazwecken missbraucht, als sie sich für den Vollzug des Anschlusses einsetzten.

de.wikipedia.org

Seit 2013 existieren dort auch 20 Haftplätze zum Vollzug der Sicherungsverwahrung.

de.wikipedia.org

Für diese Form des Vollzuges muss der Gefangene besonders geeignet sein.

de.wikipedia.org

Mit dem Vollzug der Aufgaben sind überwiegend Polizeivollzugsbeamte befasst.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über 76 Haftplätze im geschlossenen Vollzug.

de.wikipedia.org

Er habe in bereits gelockertem Vollzug in der Anstaltsgärtnerei gearbeitet.

de.wikipedia.org

Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten.

de.wikipedia.org

Er kam gegen eine Geldzahlung mit Anfang 40 in den offenen Vollzug.

de.wikipedia.org

Vermögen, das der Braut kurz nach dem Vollzug der Ehe übergeben wird, ist die Morgengabe.

de.wikipedia.org