Traductions de „Vorbereitungsarbeiten“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

подготови́тельные рабо́ты

Vorbereitungsarbeiten plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorbereitungsarbeiten umfassen die Einrichtung des Veranstaltungsraums mit Tischen und Stühlen, das Eindecken der Tische mit Tischwäsche (Tischauflagen und Servietten), Besteck, Geschirr und Dekoration.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn der Vorbereitungsarbeiten setzten erste Proteste ein, die vor allem individueller Art waren und sich gegen nicht kompensierte Hausabrisse und Vermögensnachteile wandten.

de.wikipedia.org

Er beschrieb den zügigen Fortgang der Vorbereitungsarbeiten für die Gemäldefassung der Amazonenschlacht in Lebensgröße und verkündete stolz: „Die Schlacht wird von dämonischer Wirkung.

de.wikipedia.org

Nach Erteilung der Genehmigung begannen erste Vorbereitungsarbeiten im zukünftigen Abbaugebiet.

de.wikipedia.org

Da das Dorf vernachlässigt war, wurden zunächst Vorbereitungsarbeiten wie zum Beispiel die für den Straßenablauf, als auch Bau- und Ausrüstungswerkarbeiten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Durch Vorbereitungsarbeiten für die Vergrößerung des Abbaugebietes und infolge von Absatzschwierigkeiten sank 1952 die Fördermenge um ein Viertel.

de.wikipedia.org