Traductions de „Wärmeaustausch“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

теплообме́н

Wärmeaustausch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Wintergarten puffert den Wärmeaustausch des Gebäudes ab.

de.wikipedia.org

Bei Reaktionen, die sich über mehrere Stunden bis zu einigen Monaten erstrecken, sorgt man für einen schnellen und vollständigen Wärmeaustausch mit der Umgebung.

de.wikipedia.org

Der direkte Kontakt zwischen den beiden Stoffen wird in verschiedenen technischen Prozessen genutzt, um einen besonders intensiven und schnellen Stoff- oder Wärmeaustausch zu erzielen.

de.wikipedia.org

Mit seinen Ergebnissen lieferte er wichtige Beiträge zum Stoff- und Wärmeaustausch in der Hydrosphäre.

de.wikipedia.org

Sukkulente erleichtern durch ihre Rippen den Wärmeaustausch mit der Umgebung (Kühlrippenprinzip).

de.wikipedia.org

Der Antrieb für diesen umfangreichen Massen- und Wärmeaustausch ist thermohaliner Natur.

de.wikipedia.org

Die beweglichen Abstreifer-Platten streifen über die Innenfläche der Behälterwandung, verhindern damit Produktansatz und verbessern den Wärmeaustausch.

de.wikipedia.org

Dabei gehören sie zu der Gruppe, welche vom Wärmeaustausch zum Substrat abhängig sind.

de.wikipedia.org

Der Wärmeaustausch mittels Strahlung ist daher ein in der Alltagsumgebung ständig und überall ablaufender Vorgang.

de.wikipedia.org

Wenn die Temperaturen gleich sind, herrscht thermisches Gleichgewicht, in dem kein Wärmeaustausch mehr stattfindet.

de.wikipedia.org