Traductions de „Wasserentzug“ dans le dictionnaire russe » allemand

дегидрата́ция

Wasserentzug m

обезво́живание

Wasserentzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Phase 1: bei Wasserentzug noch hydratisiert und aktiv.

de.wikipedia.org

Beim Dörren erfolgt der Wasserentzug dadurch, dass trockene, warme Luft an den Lebensmitteln vorbeiströmt.

de.wikipedia.org

Pflanzliche Gewebsdiuretika sollen einen Wasserentzug aus den Geweben bewirken.

de.wikipedia.org

Im Stock werden die Nektartropfen im Mund durch Wasserentzug zu Honig verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Fällung erfolgt über einen Wasserentzug und den hydrophoben Effekt, weshalb diese Fällung eine Aussalzung von Proteinen aus einer Lösung darstellt.

de.wikipedia.org

Die stabileren Biomembranen und das zähflüssigere, stark zuckerhaltige Plasma schützt die Zellen nunmehr vor dem Wasserentzug durch extrazelluläre Eisbildung.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Sterilisation bewirkt die Erhitzung keine Abtötung der Mikroorganismen, sondern nur den Wasserentzug.

de.wikipedia.org

Durch hormonelle Steuerung oder Wasserentzug beeinflussen die Pferdehaarwürmer das Verhalten ihrer Wirtstiere, damit diese das Wasser aufsuchen.

de.wikipedia.org

Durch den Wasserentzug kam es zu Abbau- und Schrumpfungsprozessen in den Niedermoortorfen, die das Seeufer bilden.

de.wikipedia.org

Grundlage ist auch hier die Herstellung aus Milch, auch unter Zusatz von Sahne und Trockenmilcherzeugnissen, unter teilweisem Wasserentzug zur Eindickung und Wärmebehandlung zur Entkeimung.

de.wikipedia.org