Traductions de „Windfahne“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

флю́гер

Windfahne f

флюга́рка

Windfahne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird von einem Turmknopf, Kreuz, Windfahne und einem Hahn bekrönt.

de.wikipedia.org

Darauf krönt ein sechseckiger Helm mit Windfahne und Stern.

de.wikipedia.org

1983 wurde das Dach mit Eternitsteinschindeln neu eingedeckt, und die barocken Stucklukarnen und die Windfahnen wurden wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

In die Windfahne ist das Jahr 1633 eingestanzt.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Dachgiebels krönte eine Windfahne in Form eines Posaunenengels.

de.wikipedia.org

Zur Bodenausrüstung kann zum Feststellen der Bodenwindgeschwindigkeit ein Hand-Anemometer und für die Bodenwindrichtung eine Windfahne gehören, sofern kein Windsack auf der Landezone vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Der Rotor wird über eine Windfahne der sich ändernden Windrichtung nachgeführt.

de.wikipedia.org

Man kann die gegnerischen Kanonen zerstören, sowie die Windfahne, durch die ein Spieler Windrichtung und -geschwindigkeit erfährt.

de.wikipedia.org

Darauf wiederum befindet sich eine Windfahne mit dem Piastenadler.

de.wikipedia.org

Das hohe Walmdach wird von einem markanten Dachreiter mit Glocke und Windfahne abgeschlossen.

de.wikipedia.org