Traductions de „Züchter“ dans le dictionnaire allemand » russe

Züchter(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Züchter(in) (von Tieren):

Züchter(in)

животново́д m

2. Züchter(in) (von Pflanzen):

Züchter(in)

растениево́д m

Züchter(in)

садово́д m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die heutigen Rassencharakteristika wurden durch die Bemühungen von europäischen und nordamerikanischen Züchter entwickelt.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren versuchten Züchter ein blasses Fliederfarben und eine angeborene kurze Rute durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte die Gesellschaft von Ringern aus der Unterschicht und Brieftauben-Züchtern anstatt die seiner hochrangigen Emire.

de.wikipedia.org

In der Rassegeflügelzucht sind Clubs, informelle Zusammenschlüsse weniger Züchter einer Rasse, häufig Vorläufer von Sondervereinen.

de.wikipedia.org

Tulpen konnten in den Terminbörsen der Kollegs, bei Auktionen, auf Spotmärkten beim Züchter und durch notariell beglaubigte Terminkontrakte verkauft bzw. erworben werden.

de.wikipedia.org

Er verfasste unter anderem Leitfäden für angehende Waidmänner sowie Empfehlungen für erfahrene Jäger und Züchter.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Schwerpunkt bilden die Bressehühner, jährlich werden von rund 300 Züchtern 1,2 Millionen Stück Freilandgeflügel aufgezogen und gemästet.

de.wikipedia.org

Durch das Einkreuzen der Burmesen entwickelten die Züchter die Rasse weiter.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er als Züchter von Wellensittichen erfolgreich.

de.wikipedia.org

Als Berater arbeitete er für verschiedene regionale Züchter.

de.wikipedia.org