Traductions de „Zahlungseingang“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zahlungseingang <-(e)s, -eingänge> SUBST m

Zahlungseingang

поступле́ние nt платежа́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er blieb jedoch weiterhin auch für Zahlungseingänge verantwortlich, denn ein Großteil der Einkünfte der 1237 erhobenen Steuer des Dreizehnten wurde von ihm erfasst.

de.wikipedia.org

Die Zahlung des Importeurs wird in der Devisenbilanz als Zahlungseingang berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Lob, Beleidigung, Verbrennung, Rausch, Orgasmus, Kälte und Zahlungseingang sind Beispiele für Wahrnehmungen.

de.wikipedia.org

Hat nämlich der Schuldner das seinerseits zur rechtzeitigen Tilgung Erforderliche getan, trägt der Gläubiger das Risiko des verspäteten Zahlungseingangs.

de.wikipedia.org

Beispielsweise lässt sich in ein Formular aus dem Sachgebiet Projektabwicklung ein Bericht über Zahlungseingänge einbetten.

de.wikipedia.org

Dies betrifft vor allem Zahlungseingänge, deren Empfänger nicht eindeutig bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Damit verkürzt sich die Lieferzeit, sofern der Verkäufer die Ware zeitnah nach dem Zahlungseingang versendet.

de.wikipedia.org

Positive Zahlungsströme () sind Zahlungseingänge aus Sicht des Zahlungsempfängers, negative Zahlungsströme () sind Zahlungsausgänge aus Sicht des Zahlungspflichtigen.

de.wikipedia.org

Mangelnder Bestand, fehlende Bonität und ausbleibender Zahlungseingang führen zu Verzweigungen, die entsprechend abweichende Vorgehensweisen erfordern.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht eine Unwiderruflichkeit des Zahlungseingangs und die Bearbeitungszeit für den Zahlungsvorgang dauert nur wenige Minuten.

de.wikipedia.org