Traductions de „analytisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

analytisch [anaˈly:tɪʃ] ADJ

analytisch

аналити́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über das Leben außerhalb seines Labors spricht er sachlich und analytisch, wie über eine andere Welt.

de.wikipedia.org

Das Objekt kann zwar optisch von Menschen noch erfasst, aber aufgrund seiner immateriellen Beschaffenheit analytisch nicht schlüssig bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Die Gasanalyse ist ein Teilgebiet der Analytischen Chemie.

de.wikipedia.org

Analytische Methoden gewannen daher deutliche Präferenz im Konversationsunterricht für Frauen, während der Sprachunterricht für Männer weiterhin häufig induktiv abgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Deren intrinsische (extensionale wie intensionale) Vagheiten erlauben es, den empirischen Ungenauigkeiten und analytischen Unsicherheiten Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist mit bijektiv und analytisch, aber die Umkehrfunktion ist im Nullpunkt nicht mehr analytisch.

de.wikipedia.org

Andere analytische Verfahren erlauben weder einzeln noch in Kombination eine sichere Ansprache von einzelnen Proben.

de.wikipedia.org

Die Berechnung von Sichtfaktoren erfordert die (analytische oder numerische) Integration über die Raumwinkel, unter welchen die Flächen einander sehen.

de.wikipedia.org

Die Mengen aus sind analytische Mengen, deren Komplemente ebenfalls analytisch sind.

de.wikipedia.org

Entscheidende Fähigkeiten, die Qualitätsingenieure für Unternehmen mitbringen müssen sind zum Beispiel analytische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org