Traductions de „anprobieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

an|probieren VERBE trans

anprobieren

примеря́ть

anprobieren

-ме́рить perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch sammelt er Leichenteile, die er sich immer wieder anprobiert.

de.wikipedia.org

Beispiel: Eine Person wird in einem Kaufhaus gezeigt, wie sie viele verschiedene Kleider anprobiert.

de.wikipedia.org

Auf dem Dachboden findet sie kurz darauf ein altes viktorianisches Kleid, welches sie anprobiert.

de.wikipedia.org

Es ist schließlich Eselshaut, die als Letzte den Ring anprobiert, der das Schmuckstück passt und die sich damit als Prinzessin offenbart.

de.wikipedia.org

Für ein in Echtzeit stattfindendes Anprobieren an dem eigenen Körper oder eines anderen kommen Erweiterte Realität und Virtuelle Realität zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Prinz besteht darauf, dass Aschenputtel, die sich im Taubenhaus versteckt, den Schuh anprobiert.

de.wikipedia.org

Angeblich sollte er in der Schusterwerkstatt neue Stiefel anprobieren.

de.wikipedia.org

Oft sind im Geschäft verschiedene Konfektionen des Modells vorhanden, die er vorher anprobieren kann.

de.wikipedia.org

Ist der Pelz soweit fertiggestellt, wird er häufig vor der endgültigen Fertigstellung beim Kunden anprobiert.

de.wikipedia.org

Als Krämerin erscheint sie bei Schneewittchen und zeigt ihr verschiedene Mieder, ihr schönstes soll das Mädchen gleich anprobieren.

de.wikipedia.org