Traductions de „bastionieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

rationieren [raʦi̯oˈni:rən] VERBE trans (zuteilen)

rationieren

то́чно распределя́ть imperf

Nahrungsmittel rationieren

вводи́ть ка́рточки на проду́кты пита́ния

sanktionieren [zaŋkʦi̯oˈni:rən] VERBE trans

sanktionieren

санкциони́ровать (н)perf

positionieren VERBE trans sout a INFOR, ÉCON

positionieren

располага́ть

positionieren

расположи́ть perf

positionieren

размеща́ть

positionieren

размести́ть perf

stationieren [ʃtaʦi̯oˈni:rən] VERBE trans

1. stationieren (Raketen):

stationieren

устана́вливать

stationieren

-нови́ть perf

2. stationieren (Truppen):

stationieren

размеща́ть

stationieren

-мести́ть perf

spionieren [ʃpioˈni:rən] VERBE intr

1. spionieren (als Spion tätig sein):

spionieren

занима́ться

spionieren

-ня́ться perf шпиона́жем

2. spionieren fig (herumsuchen):

spionieren

шпио́нить imperf

fusionieren [fuzi̯oˈni:rən] VERBE intr (von Unternehmen)

fusionieren

слива́ться

fusionieren

сли́ться perf

missionieren [mɪsi̯oˈni:rən] VERBE trans

missionieren

занима́ться миссионе́рской де́ятельностью

betonieren [betoˈni:rən] VERBE trans ohne ge-

betonieren

бетони́ровать (н)perf

betonieren

за- perf