Traductions de „bolschewistisch“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

большеви́стский

bolschewistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungarische Pak sichert die Ausfall-Strassen vor erneuten bolschewistischen Überfällen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch eine neue bolschewistische Zeitung gegründet, die auf krimtatarisch veröffentlicht wurde und tatarische Interessen vertrat.

de.wikipedia.org

In der mit der Theorie der permanenten Revolution konformen Oktoberrevolution erklärte sich der von bolschewistischen Arbeiterdelegierten dominierte II.

de.wikipedia.org

Die bolschewistische Revolution 1917 lehnte er als voluntaristische Übernahme des Staates ohne Rücksicht auf den Entwicklungsstand der russischen Gesellschaft ab.

de.wikipedia.org

Er unterstützte die bolschewistische Gruppierung innerhalb dieser Partei und wurde in den nächsten Jahren dreizehnmal verhaftet.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, dieses gewohnte Leben im bolschewistischen Zuchthaus aufzugeben, kam uns zunächst seltsam vor.

de.wikipedia.org

Das Operationsgebiet der bolschewistischen Panzerzüge wurde erheblich eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Diese ethnischen Gruppen galten als besonders kollaborationswillig, weil sie stark unter dem bolschewistischen Regime gelitten hatten.

de.wikipedia.org

Nach der Beseitigung der bolschewistischen Bedrohung brachen auch die Gegensätze in der bisherigen Koalition auf.

de.wikipedia.org

Unter der bolschewistischen Herrschaft wurden viele Adlige verfolgt, inhaftiert und erschossen.

de.wikipedia.org