Traductions de „dementsprechend“ dans le dictionnaire allemand » russe

dementsprechend [ˈde:mʔɛntˈʃprɛçənt] ADJ

dementsprechend

соотве́тственно

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Außenmauern der Gebäude sind dementsprechend stark und nur durch die notwendigsten Maueröffnungen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Daher haben sie keine berauschende psychoaktive Wirkung, was dementsprechend auch für das daraus produzierte Öl gilt.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden die Blücher häufig mit Scotchgrain als Oberleder und mit wetterfesten (Profil-)Gummisohlen angeboten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gibt es relativ viele, die Kokain gelegentlich konsumieren.

de.wikipedia.org

Auf jeden der 20 Anteilscheine sollten dementsprechend 5 % des zu erwirtschaftenden Gewinns fallen.

de.wikipedia.org

Die schwere Folge wird dementsprechend über den Tatbestand des § 226 StGB hergeleitet.

de.wikipedia.org

Er projiziert dementsprechend seine eigenen Charakterzüge auf den Therapeuten.

de.wikipedia.org

Auch diese Geräte arbeiteten jedoch mit Elektronenröhren und hatten dementsprechend große und schwere separate Batterien.

de.wikipedia.org

Dementsprechend finden sich in der westlichen Notitia auch keine Illustration seiner Insignien, Kastelle, Festungsstädte, oder die Liste seines Verwaltungsstabes.

de.wikipedia.org

Er verabscheut Gewalt und tötet dementsprechend nur in absoluter Notwehr.

de.wikipedia.org