Traductions de „extrovertiert“ dans le dictionnaire allemand » russe

extrovertiert [ɛkstrovɛrˈti:ɐt] ADJ

extrovertiert

экстраве́ртный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein sehr extrovertierter Charakter mit großem Charisma und gutem Aussehen.

de.wikipedia.org

Er hat einen sehr extrovertierten Charakter, ist warmherzig, aber schonungslos ehrlich, was oft als Unhöflichkeit missverstanden wird.

de.wikipedia.org

Auf den parzellierten Flächen wurden sodann Sommerhäuser gehobenen Anspruchs in teils extrovertierter Architektur oder freistehend und von Gärten umgeben erbaut.

de.wikipedia.org

Stein war einer der extrovertiertesten Spieler, die es im Beachvolleyball gab und der bei Schiedsrichterentscheidungen gern mal seine Meinung dem ganzen Umfeld lautstark kundtat.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr selbstsicher, extrovertiert und übernimmt die Rolle eines Clowns.

de.wikipedia.org

Insbesondere, wenn Gruppenmitglieder sich stark im Temperament und Orientierung (introvertiert, extrovertiert) unterscheiden, könnten Blickwinkel überbetont werden, weil die Rolle überstark repräsentiert wird.

de.wikipedia.org

Sie galten im besten Fall als unterhaltsame und extrovertierte Typen, da sie als weitere Aufgabe auch die Ladenkunden unterhalten und aufheitern sollten.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete ihn als „extravaganten Typen und extrovertierten Menschen.

de.wikipedia.org

Männer in wohlhabenden Ländern sind weniger neurotisch, extrovertiert, gewissenhaft und verträglicher im Vergleich zu Männern in weniger entwickelten Regionen.

de.wikipedia.org

Mit seinem auffälligen und extrovertierten Auftreten erlangte er einen großen Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org