Traductions de „föderal“ dans le dictionnaire allemand » russe

föderal ADJ

föderal

федера́льный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Prinzip unterzeichnen der föderale Außenminister und ein Minister der betroffenen Gliedstaaten gemeinsam den Vertrag.

de.wikipedia.org

1860 wurde dieser daher durch einen föderaleren Verband (über die Definition des engeren und weiteren Gesamtwingolf) ersetzt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des föderalen Zuständigkeitsbereichs werden die Befugnisse der exekutiven Macht laut der Verfassung vom König mit Gegenzeichnung eines Ministers ausgeübt (siehe oben).

de.wikipedia.org

Damit deutete sich die spätere Gleichschaltungspolitik gegenüber föderalen Institutionen schon an.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu muss beim föderalen Lernen eine identische Verteilung und eine gleiche Datenumfang nicht gegeben sein.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1952 endgültig von der föderal organisierten deutschen Polizei abgelöst.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch eine föderale Struktur mit Landesgruppen aus.

de.wikipedia.org

Dieser hatte die Aufgabe, den ehemaligen staatlichen Rundfunk und das staatliche Fernsehen in föderale Strukturen zu überführen oder abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Er war föderal aufgebaut und verstand sich als allgemeine Organisation der bei der deutschen Presse hauptberuflich tätigen Redakteure und Journalisten.

de.wikipedia.org

In föderal organisierten Staaten stellt sich die Frage nach dem Verhältnis von Staatsgebiet des Bundes zu den Staatsgebieten der Mitgliedstaaten.

de.wikipedia.org