Traductions de „geländegängig“ dans le dictionnaire allemand » russe

geländegängig ADJ (Fahrzeug)

geländegängig

вездехо́дный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abseits der Hauptrouten ist ein geländegängiges Fahrzeug unabdingbar.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb werden durch das A als Allradversion gekennzeichnet und tragen die Bundeswehrbezeichnung „tmil gl“ für teilmilitarisiert geländegängig.

de.wikipedia.org

Bei diesem Modell wurde ab 1975 erstmals ein geländegängiges Serienmotorrad mit einem 500-cm³-Motor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Englische Panzersoldaten forderten nach dem Koreakrieg ein sehr robustes, geländegängiges und schwimmfähiges Versorgungsfahrzeug.

de.wikipedia.org

Wie gefordert war das Fahrzeug preisgünstig, konnte eine hohe Geschwindigkeit auf der Straße (95 km/h) erreichen und war leidlich geländegängig.

de.wikipedia.org

Das waren zunächst Dreiseiten-Kleindumper und Selbstladebetonmischer, bis 1970 auch noch die Fertigung von geländegängigen Gabelstaplern aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Ansonsten bestehen im Umkreis des Sees nur Wanderpfade oder mit geländegängigen Fahrzeugen befahrbare Straßen.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßige Achsbelastung (60 % auf der angetriebenen Hinterachse), der glatte Unterboden und das niedrige Gesamtgewicht machten den Saporoshez sehr geländegängig.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion erlaubt eine sehr große Achsverschränkung, wodurch der Unimog sehr geländegängig wird.

de.wikipedia.org

Dies ist ein geländegängiger LKW mit Kofferaufbau, ausgebaut als Werkstattwagen.

de.wikipedia.org