Traductions de „hazienda“ dans le dictionnaire allemand » russe

Agenda <-> SUBST f

1. Agenda (Kalender):

Agenda

календа́рь-па́мятка m

2. Agenda (Liste):

Agenda

спи́сок m

3. Agenda fig:

Agenda

первоочередны́е вопро́сы поли́тики m plur

Panda <-s, -s> [ˈpanda] SUBST m

Panda

па́нда f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der ganzen Region gründeten spanische Siedler ihre Haziendas auf zugewiesenem Land.

de.wikipedia.org

Die Hazienda mit einer Ausdehnung von 1175 km² gehört der chilenischen Armee und dient unter anderem als Truppenübungsplatz und Landwirtschaftsbetrieb.

de.wikipedia.org

Ihre Ursprünge reichen zurück zu einer im 18. Jahrhundert angelegten Hazienda.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind die Reste einer Indianersiedlung und eine später errichtete mexikanische Hazienda.

de.wikipedia.org

Als Kind lernte er das Leben auf den großen argentinischen Haziendas kennen, deswegen studierte er zunächst Agraringenieur.

de.wikipedia.org

Er kam zunächst in der Hazienda eines Onkels unter.

de.wikipedia.org

Dabei hatten sich die Söldner in einer alten Hazienda verschanzt.

de.wikipedia.org

Der Eingang des Museums weist die charakteristischen Merkmale einer lateinamerikanischen Hazienda auf.

de.wikipedia.org

Doch am nächsten Tag kommt sein Pferd reiterlos auf die Hazienda zurück.

de.wikipedia.org

Ebenso kann man noch die Überreste von 350 kleinen Haziendas sehen, die aufgegeben werden mussten.

de.wikipedia.org