Traductions de „heimdürfen“ dans le dictionnaire allemand » russe

heim|suchen VERBE trans

heimsuchen

постига́ть

heimsuchen

пости́чь perf

heimsuchen

обру́шиваться

heimsuchen

-шиться perf

bedürfen VERBE intr irrég, ohne ge-

einer Sache bedürfen

нужда́ться в чём-ли́бо

mit|dürfen VERBE intr irrég fam

(mit jdm) mitdürfen

пойти́ с кем-ли́бо

heim|gehen VERBE intr irrég

heimgehen

идти́ imperf по дома́м

heim|kehren VERBE intr

heimkehren

возвраща́ться

heimkehren

-врати́ться perf домо́й

heim|kommen VERBE intr irrég +sein

heimkommen

верну́ться домо́й

heim|zahlen VERBE trans

heimzahlen

отплати́ть perf

heimzahlen

-пла́чивать imperf

heimzahlen

расквита́ться perf

das zahle ich dir heim!

я с тобо́й за э́то расквита́юсь!

I . heim|fahren VERBE trans irrég

heimfahren

отвози́ть

heimfahren

-везти́ perf домо́й

II . heim|fahren VERBE intr

heimfahren

е́хать imperf домо́й

heimfahren

возвраща́ться

heimfahren

-врати́ться perf

heim|reisen VERBE intr

heimreisen

возвраща́ться

heimreisen

-врати́ться perf домо́й

heim|wollen VERBE intr irrég

heimwollen

хоте́ть домо́й

schlurfen [ˈʃlʊrfən] VERBE intr

schlurfen

ша́ркать imperf

heimwärts [ˈhaɪmvɛrts] ADV

heimwärts

домо́й

heimwärts ziehen

е́хать домо́й