Traductions de „herunterladen“ dans le dictionnaire russe » allemand

ска́чивать

herunterladen

загружа́ть

herunterladen

ска́чивать из интерне́та

aus dem Internet herunterladen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entwicklungsumgebung kann kostenlos aus dem Internet heruntergeladen werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden kleinere Erweiterungspakete zum kostenpflichtigen Herunterladen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde über 1 Milliarde Mal heruntergeladen.

de.wikipedia.org

Im August 2012 hat Google unter der Bezeichnung Google Play Filme & Serien in Deutschland das Herunterladen von Kinofilmen freigeschaltet.

de.wikipedia.org

Ebenso kann man Dateien automatisch verschieben lassen, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden.

de.wikipedia.org

Dateien und alles andere auf dieser Seite sind nur für den privaten Gebrauch bestimmt und sollten daher nicht heruntergeladen oder gelesen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Funktionen sind Pausieren und Fortsetzen sowie gleichzeitiges Herunterladen und Segmentieren des Transfervorgangs zum Zweck der Beschleunigung.

de.wikipedia.org

Zur Reduzierung der Datengröße gab es jedoch keine aufwändigen Videosequenzen mehr und auch die Sprachausgabe musste gesondert heruntergeladen werden.

de.wikipedia.org

Durch Konsumentenstudien wurde ermittelt, dass die Hälfte der auf DVD und CD gebrannten urheberrechtlich geschützten Texte aus dem Internet heruntergeladen wurde.

de.wikipedia.org

Momentan werden mehrere Sprachen unterstützt, welche man zusätzlich zum Programmpaket herunterladen kann.

de.wikipedia.org