allemand » russe

Traductions de „hinzugefügt“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

hinzu|fügen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Name eines einheimischen Gottes konnte dann dem eines römischen mit ähnlichem Wirkungsbereich hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org
Hinzugefügt werden häufig getrocknete Pflaumen, Birnen, Kirschen oder auch Rosinen.
de.wikipedia.org
Dem Bauwagen hinzugefügt ist noch ein Zusatzbaukasten, der Langhölzer in unterschiedlichen Längen zum Überbrücken von z. B. Baulücken und Fenstern enthält.
de.wikipedia.org
Dementsprechend muss die Preisspanne dem Wertpapierprospekt nachträglich hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org
Nicht nur war der Stil unterschied sich von der ursprünglichen Version, die männlichen Vocals wurden neu eingesungen und auch eine weibliche Stimme wurden hier hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Diese zweite Proportionalzone wurde im Jahr 2007 hinzugefügt und oft als Reichensteuer bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zu den psychiatrischen Indikationen wurde als Hauptindikation die Lösung von Asthmaanfällen durch die Inhalation des Rauchs der Stechapfelblätter und/oder Stechapfelsamen hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Der Grundteig besteht aus Weizenmehl, dem in Wasser aufgeweichtes Paniermehl und gelöste Hefe hinzugefügt wird.
de.wikipedia.org
Ebenfalls nachträglich hinzugefügt wurden die mit zahlreichen Gemälden ausgefüllten Altarflügel.
de.wikipedia.org
Bei der Massenanreicherung werden ein oder mehrere Mikronährstoffe gewöhnlichen und vielkonsumierten Lebensmitteln hinzugefügt, wie Getreide oder Milch.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires