Traductions de „hochrangig“ dans le dictionnaire allemand » russe

hochrangig ADJ

hochrangig

име́ющий большо́е значе́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zählt zu den weltweit renommiertesten Experten auf dem Gebiet des Umwelt- und Naturschutzes und hatte mehrfach hochrangige Funktionen innerhalb nationaler und internationaler Organisationen inne.

de.wikipedia.org

Wenige Limousinen wurden für hochrangige Persönlichkeiten während des Krieges hergestellt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist sie die letzte Ruhestätte vieler hochrangiger polnischer Kirchenväter.

de.wikipedia.org

Dieser ist auf seinen Reisen hochrangigen Mitgliedern des Kults begegnet und besitzt Kenntnisse über seinen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die so genannten Prominenten waren jüdische Persönlichkeiten, darunter Kulturschaffende, hochrangige Militärangehörige, Politiker, Wissenschaftler, Adlige, Bankiers sowie Industrielle und teils auch deren Familienangehörige.

de.wikipedia.org

Bestochene Polizisten verrieten den Termin einer Razzia oder schauten generell weg; hochrangige Politiker und Beamte stellten z. B. Waffenscheine aus oder verhinderten staatsanwaltschaftliche Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Zunächst wollte das Land einen „Beirat mit hochrangigen Experten“ berufen, entschied jedoch dazu, das Projekt vom wissenschaftlichen Beirat des Hauses der Geschichte betreuen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er war der erste hochrangige Kronzeuge seit Jahren und – bis Anfang 2009 – auch der vorerst letzte wirklich bedeutende Aussteiger.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Familienmitglieder der Jastrzębiecs bekleideten hochrangige Ämter im polnischen Staat.

de.wikipedia.org

Das Fehlen eines Präzedenzfalls – es war noch nie ein Häresieverfahren gegen einen so hochrangigen Theologen und Ordensmann durchgeführt worden – verunsicherte anscheinend die Inquisitoren.

de.wikipedia.org