Traductions de „ingoiare“ dans le dictionnaire allemand » russe

Mangelware <-> SUBST f

Mangelware

дефици́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Finale kam allein durch die Bedeutung der Partie Spannung auf, Torchancen waren auf beiden Seiten Mangelware.

de.wikipedia.org

2live4music bewertet das Album positiv und lobt, dass ein Debütalbum mit so vielen starken Songs sonst Mangelware sei.

de.wikipedia.org

Anschließend waren Film- und Fernsehangebote für ihn eher Mangelware.

de.wikipedia.org

Männer seien Mangelware und oft nur noch virtuell und alltagsuntauglich vorhanden.

de.wikipedia.org

Da Wasser aufgrund einer Dürreperiode Mangelware war, versuchten die Einwohner verzweifelt, das Feuer mit Bier und Milch zu löschen.

de.wikipedia.org

Glanzvolle Geschäfte mit Mangelwaren eröffneten sich in dieser Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Medien berichten von „Wildwest“-Bedingungen im Handel mit Atemmasken, einschließlich überhöhten Preisen, Leerverkäufen, Mangelware, Beschlagnahmen und kurzfristigen Umleitungen bestellter Lieferungen.

de.wikipedia.org

Nachdem früher Wasser als Mangelware galt, entstanden die Siedlungen zumeist bei Quellen, was teilweise auch an deren Namen wie (Ebersbrunn oder Radlbrunn) erkennbar wird.

de.wikipedia.org

Auf seinen Geschäftsreisen stellte er bald fest, dass bemaltes Porzellan, wie es die amerikanische Firma suchte, Mangelware war.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen „Spekulanten“, also Personen, die mit Mangelwaren handelten.

de.wikipedia.org