Traductions de „ionisch“ dans le dictionnaire russe » allemand

ио́нный

ionisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der am Ostabschluss der Kirche befindliche schlichte Kanzelaltar wurde von zwei ionischen Säulen gebildet.

de.wikipedia.org

Die Fassade zeichnet sich durch rechteckige Fenstergewände mit seitlichen Wandpfeilern, ionischen Kapitellen und Eierstabkapitellen, weit vorkragenden Fensterverdachungen und -brüstungen, teilweise mit Balustrade, aus.

de.wikipedia.org

Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.

de.wikipedia.org

Die vier Pilaster im Erdgeschoss wurden im neuen Erker mit ionischen Kapitellen fortgeführt.

de.wikipedia.org

Hier liegt jedoch nicht wie bei den oben angesprochenen ionischen Verbindungen Chlor als Chloridion vor, sondern ist kovalent mit dem Kohlenstoffatom verbunden.

de.wikipedia.org

Die eine Hälfte des Hauses war mit einem zweigeschossigen Erker gestaltet, wobei sich unten ionische, oben korinthische Pilaster befanden.

de.wikipedia.org

Der Vorbau, der einen Söller trägt, wurde an den Seiten durch Pergolen erweitert, die an den Ecken durch ionische Säulen gestützt wurden.

de.wikipedia.org

Im siebenachsigen Mittelteil befindet sich ein Portikus mit vier ionischen Säulen, mit einer Attika gekrönt, die vier Figuren trägt.

de.wikipedia.org

Im Inneren wird der Saal von ionischen und korinthischen Säulen getragen.

de.wikipedia.org

Die Wände gliedern kräftige Pilaster mit abgefasten Ecken und Dreiviertelsäulen mit ionischen Kapitellen.

de.wikipedia.org