Traductions de „knorriger“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

knorrig [ˈknɔrɪç] ADJ

1. knorrig (Holz):

knorrig

сукова́тый

2. knorrig (Baum):

knorrig

коря́вый

eine knorrige Eiche

коря́вый дуб m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Vorderseite des Sockels war ein knorriger Eichenbaum im Relief herausgehauen, in dessen Laubwerk das bronzene Familienwappen der Bismarcks gesetzt worden war.

de.wikipedia.org

Im Jakobssegen () wird er als knorriger Esel und fronpflichtiger Knecht beschrieben.

de.wikipedia.org

Dabei gilt im Allgemeinen die Regel: je krummer und knorriger, desto besser der Ertrag.

de.wikipedia.org

Dieses Team entspricht erstmals dem ursprünglichen Konzept der Serie: ein junger, dynamischer Anwalt und ein älterer, knorriger Detektiv.

de.wikipedia.org