Traductions de „konvex“ dans le dictionnaire allemand » russe

konvex [kɔnˈvɛks] ADJ (nach außen gewölbt)

konvex

вы́пуклый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist die kleinste konvexe Menge, die alle Kugeln enthält.

de.wikipedia.org

Neben Funktionalanalysis waren die Aufsätze auch zum Beispiel aus den Gebieten konvexer Analysis, Algebra und Topologie.

de.wikipedia.org

Bei den Problemen unterscheidet man Packungen in einen vorgegebenen konvexen Körper (Container, Bin-Packung, siehe auch Behälterproblem) und freie Packungen.

de.wikipedia.org

Liegt eine lineare Anordnung (Wurst) vor, ist die konvexe Hülle eine Strecke, die die Schwerpunkte verbindet.

de.wikipedia.org

Der Hut misst 3 bis 6 cm im Durchmesser, ist jung konvex (schirmförmig) geformt und verflacht sich später.

de.wikipedia.org

Sie hat Schweiffüße mit konkav-konvexer Vorderseite und einem reichen Schnitzdekor.

de.wikipedia.org

Die Form der Zellen ist polygonal mit konkav oder konvex gewölbten Seiten.

de.wikipedia.org

In der Geometrie und Topologie spielt der konvexe Kern (engl.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wirkt von vorn beeindruckend wuchtig, allerdings wird diese Wirkung durch die konvexe Form abgemildert.

de.wikipedia.org

Die Schneide liegt auf der konvexen Seite der Klinge.

de.wikipedia.org