Traductions de „lichtdicht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lichtzeichen <-s, -> SUBST nt

Lichtzeichen

светово́й сигна́л m

schalldicht ADJ

schalldicht

звуконепроница́емый

Lichtbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Lichtbild

фотогра́фия f

Lichtjahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Lichtjahr

светово́й год m

Lichtblick <-(e)s, -e> SUBST m

Lichtblick

све́тлый моме́нт m

lichterloh [ˈlɪçtɐˈlo:] ADJ

lichterloh brennen

горе́ть я́рким пла́менем

lichtempfindlich ADJ (Film)

lichtempfindlich

светочувстви́тельный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In fast allen Fällen sind das aufsteckbare, immer wieder ladbare lichtdichte Film-Kassetten oder sogenannte Tageslichtspulen.

de.wikipedia.org

Ein Balgen verbindet das Objektiv und die Kamera lichtdicht.

de.wikipedia.org

Augenpflaster zur Okklusionstherapie besitzen eine lichtdichte Schicht, die Lichtreize auf das abgedeckte Auge ausschließen soll.

de.wikipedia.org

Nach der Aufnahme wurde die Kassette lichtdicht verschlossen und das belichtete fotografische Material (Glasplatte oder Film) in der Dunkelkammer entwickelt.

de.wikipedia.org

In der Startphase gab es Probleme mit den Pflanzen, die unter der lichtdichten Kuppel kein Tageslicht bekamen.

de.wikipedia.org

Formate (Bögen) werden in der Regel für Kassetten verwendet, die den Film für die Aufnahme lichtdicht abschließen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Gehäuseform und der Konstruktion der Mechanik arbeitet der Spiegelverschluß nicht lichtdicht.

de.wikipedia.org

Da der belichtete Film in völliger Dunkelheit entwickelt werden muss, wird im Foto-Heimlabor im Allgemeinen eine lichtdichte Entwicklungsdose verwendet.

de.wikipedia.org

Bei den Bespannungen der ersten 50 Lazair-Bausätze handelt es sich um lichtdichten, polyurethanimprägnierten Nylonstoff.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zwei Filme in einer wendbaren lichtdichten Kassette vorbereitet.

de.wikipedia.org