Traductions de „liebt“ dans le dictionnaire allemand » russe

lieben [ˈli:bən] VERBE trans

lieben

люби́ть imperf

Expressions couramment utilisées avec liebt

sie liebt Tiere, insbesondere Bären

она́ лю́бит звере́й, осо́бенно медве́дей

die einzige Frau, die er liebt

еди́нственная же́нщина, кото́рую он лю́бит

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gebräuchliche Verhältnis von Sesam zu Salz ist 7:1; wer es salzarm liebt, kann den Sesamanteil auch erhöhen.

de.wikipedia.org

Er fotografiert auch in der Freizeit und liebt die Bewegung: Rennrad, Jogging, Bergwandern.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihm, dass ihr klargeworden ist, dass sie ihn liebt.

de.wikipedia.org

Man macht sich oft über sie lustig, weil sie wie ein Pferd aussieht, verhält sich allerdings auch wie eines, liebt z. B. Zuckerstückchen und frisst aus der Hand.

de.wikipedia.org

In alter Tradition darf die Gewinnerin dieses Rings selbigen an denjenigen Mann weitergeben, den sie liebt.

de.wikipedia.org

Sie liebt die Provokation, neigt zur Hysterie und zur Eifersucht.

de.wikipedia.org

Er liebt es, andere hin und her zu scheuchen und sich auf Händen tragen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie ist frech bis zur Unverschämtheit, aber herzlich, entschlossen, tatkräftig und liebt Kopfarbeit.

de.wikipedia.org

Es wird deutlich, dass sie ihn immer noch liebt und zu ihrem Sohn ein Liebe-Hass-Verhältnis hat, das sie in ihrer Gesellschaft wegen der Rollenmuster nicht auflösen kann.

de.wikipedia.org

Er liebt Computerspiele und Rapmusik.

de.wikipedia.org