Traductions de „medizinischer“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

medizinisch ADJ

medizinisch

медици́нский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die völlige Vernachlässigung medizinischer Versorgung, die Segregation und die Armut hatten in der Tat dazu geführt, dass die Tuberkulose sich ausbreitete.

de.wikipedia.org

Bei einer medizinischen Begutachtung muss die Beurteilung medizinischer Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge auf dem aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisstand aufbauen.

de.wikipedia.org

Bei langen Steigungen, extremer Hitze und medizinischer Indikation entfällt die Helmpflicht.

de.wikipedia.org

Unter medizinischer Aufsicht sind schwere Komplikationen bei der Kombinationstherapie, die eine Krankenhausaufnahme, eine Bluttransfusion oder einen chirurgischen Eingriff erforderlich machen, mit 0,3 % selten.

de.wikipedia.org

Tropennächte sind aus medizinischer Sicht problematisch für den Menschen und gelten als besonders belastend für alte oder körperlich geschwächte Personen.

de.wikipedia.org

Bei medizinischer Indikation (z. B. Kaiserschnitt, Brustentzündung, Wochenbettdepression), bescheinigt durch Arzt oder Hebamme, kann die Einsatzdauer noch verlängert werden.

de.wikipedia.org

Somit können beispielsweise Bewegungen von Organen dargestellt oder die Position medizinischer Instrumente während eines Eingriffs überwacht werden (interventionelle Radiologie).

de.wikipedia.org

Hier entfaltete er als Autor medizinischer Schriften eine weithin geachtete Tätigkeit, die durch ihre aufschlussreichen Illustrationen einen ausgezeichneten Ruf erlangten.

de.wikipedia.org

Praktiken afrikanischer Magie sind z. B. bestimmte magische Worte, die Verwendung medizinischer Mittel und die Verwendung von Orakeln um Hexerei, Unglück und Krankheiten zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Von medizinischer Bedeutung sind drei Gattungen: Haarwürmer, Peitschenwürmer und Trichinen.

de.wikipedia.org