Traductions de „normale“ dans le dictionnaire allemand » russe

normal [nɔrˈma:l] ADJ

normal

норма́льный

normal ( normalerweise)

обы́чно

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Herzkammer hat dabei eine normale Größe und die Systole ist ebenfalls normal; die diastolische Funktion ist massiv gemindert.

de.wikipedia.org

Außerdem weisen sie keine Blinklichter auf wie normale Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Zudem kann normale Flugplatz-Infrastruktur ohne Spezialausrüstung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dieses ist entscheidend für das normale Balzverhalten der Männchen.

de.wikipedia.org

Über separate Adapter sind „normale“ Drahtauslöser nutzbar.

de.wikipedia.org

Statt auf eine normale Anode, wird dieser rückkehrende, modulierte Elektronenstrahl in einen Sekundärelektronenvervielfacher gelenkt.

de.wikipedia.org

Normale Mengen zuckerfreier Bonbons werden von Erwachsenen wie Kindern in der Regel sehr gut vertragen.

de.wikipedia.org

Der normale Nutzerausweis wird für den Zeitraum von 5 Jahren ausgestellt und trägt ein Foto des Nutzers, das bei der Beantragung angefertigt wird.

de.wikipedia.org

Die adaptive Regelung (von adaptieren = sich anpassen) wird eingesetzt, da eine normale Regelung nur relativ kleine Änderungen in der Prozess-Dynamik ausgleichen kann.

de.wikipedia.org

Viele Mühlbäche sind völlig normale Bäche, sie heißen so, weil mindestens eine Mühle daran liegt.

de.wikipedia.org