Traductions de „obdachlos“ dans le dictionnaire allemand » russe

obdachlos ADJ

obdachlos

бездо́мный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die obdachlos gewordenen Menschen wurden Zelte auf Sportplätzen und in Stadien eingerichtet, andere wurden in Turnhallen untergebracht.

de.wikipedia.org

Auf diesen drei Säulen aufbauend, entwickelte er 1996 das bundesweite Projekt „Gemeinsam gegen Kälte“ zugunsten obdachloser Menschen.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte der Unterbringung und Versorgung der obdachlos Gewordenen Vorrang.

de.wikipedia.org

Mehr als 12.000 Menschen wurden durch das Feuer obdachlos, darunter 4000 Kinder.

de.wikipedia.org

Er erzählte, dass er obdachlos lebte und sogar Gras gegessen habe.

de.wikipedia.org

Hier lebte er die ersten Jahre obdachlos und spielte meist als Straßenmusiker oder in Bars und Hotels, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.

de.wikipedia.org

151 Häuser und zwei Krankenhäuser wurden zerstört, 823 Familien wurden obdachlos, 250 Meter der Strecke und das Empfangsgebäude wurden zerstört.

de.wikipedia.org

171.000 der Überlebenden galten nach der Explosion als obdachlos.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen sind Vietnamkriegsveteranen, doch es gibt auch zunehmend arbeitslose und obdachlose Irakkriegsveteranen.

de.wikipedia.org

Durch die Kriegszerstörungen waren 100.000 Menschen obdachlos geworden.

de.wikipedia.org