allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : objektivieren , Aktivierung , Annektierung , Rekultivierung , Kultivierung , Projektfinanzierung , deaktivieren , aktivieren , Konservierung , Reservierung , Renovierung , objektiv et Objektivität

objektivieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Aktivierung <-, -en> SUBST f

Kultivierung <-en> SUBST f

Rekultivierung <-> [re-] SUBST f

Annektierung <-, -en> SUBST f

Projektfinanzierung <-, -en> SUBST f

Objektivität <-> [ɔpjɛktiviˈtɛ:t] SUBST f

objektiv [ɔpjɛkˈti:f] ADJ

Renovierung <-, -en> SUBST f

Reservierung <-en> SUBST f

Konservierung <-en> SUBST f

aktivieren [aktiˈvi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

deaktivieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1958 habilitierte er sich mit einer Schrift über das Problem der Objektivierung des erbbiologischen Vaterschaftsnachweises.
de.wikipedia.org
Die Objektivierung im Ingenieurwissenschaftlichen Sektor findet z. B. Anwendung bei der Bewertung des Fahrkomforts.
de.wikipedia.org
Die im Korpus festgestellten morphologischen, syntaktischen und lexikalischen Umformungen von Objekttext zu Metatext werden mit Hilfe von Transformationsregeln wie Generalisierung, Objektivierung und Entmetaphorisierung dargestellt.
de.wikipedia.org
Für die Objektivierung einer abgestuften Bewertung oder Rangordnung von Einschätzungen, Ereignissen, Untersuchungsergebnissen, physikalischen Größen usw. ist deren Zuordnung zu Zahlen hilfreich.
de.wikipedia.org
Es ist daher auch anzunehmen, dass es sowohl fest umrissene als auch fließende Kriterien für die beabsichtigte Objektivierung des Bewusstseins gibt.
de.wikipedia.org
Da jede symbolische Form eine solche Objektivierung – und damit Rationalisierung – mit sich bringt, schließt sie einen Befreiungsschritt des Menschen ein.
de.wikipedia.org
Diese Objektivierung des Leides zeigt, dass nicht die Beschaffenheit der Liebe problematisch ist, sondern lediglich die Umstände, in denen sie sich zu verwirklichen sucht.
de.wikipedia.org
Der Marktwert eines Kunstwerkes findet seine Objektivierung im Marktpreis.
de.wikipedia.org
Eine Objektivierung der Intelligenzminderung erfolgt, neben den Intelligenztests auch durch einen standardisierten Entwicklungstest.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Komfortobjektivierung wurde unter anderem eine Methode zur Objektivierung des Wiederstartkomforts hybrider Antriebe entwickelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "objektivierung" dans d'autres langues

"objektivierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires