Traductions de „osteuropäisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

osteuropäisch ADJ

osteuropäisch

восточноевропе́йский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Speziell die Opfer der Nazis aus den osteuropäischen Ländern flohen.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Präsenz des Bündnisses in den mittel- und osteuropäischen Mitgliedstaaten ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 warnte er öffentlich vor einer Allianz osteuropäischer Kirchen mit neorechten Parteien.

de.wikipedia.org

In ihren Kompositionen nimmt sie häufig Motive aus der jüdischen Liturgie oder der osteuropäischen Volksmusik auf.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Tätigkeit baute er ein neues Seminar auf und rief mit den Forschungen zur osteuropäischen Geschichte eine neue spezialisierte Fachzeitschrift ins Leben.

de.wikipedia.org

Auch in einigen osteuropäischen Ländern ist sie sehr selten und bedroht.

de.wikipedia.org

Seit 2003 lehrt er dort als Professor für Neuere und Osteuropäische Geschichte.

de.wikipedia.org

Er wurde Anfang 1906 zum ordentlichen Professor berufen und zählte zu den Herausgebern der Zeitschrift für osteuropäische Geschichte.

de.wikipedia.org

Etwa 37.000 Häftlinge arbeiteten zu dieser Zeit in den Außenlagern, ein Großteil bestand aus osteuropäischen Kriegsgefangenen, die aus rassischen Gründen sehr schlecht behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Wenige, vor allem für den osteuropäischen Markt gebaute Fahrzeuge verfügten über einen Vergaser.

de.wikipedia.org