Traductions de „preußisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

preußisch ADJ

preußisch

пру́сский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Um die heimische Landwirtschaft zu fördern und ihre Arbeitsleistung der Volkswirtschaft zu erhalten, ermöglichten die preußischen Provinzen die Einrichtung von Landwirtschaftskammern.

de.wikipedia.org

Der preußische Thronfolger konnte als Schirmherr gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Seit 1913 war er Mitglied des preußischen Herrenhauses.

de.wikipedia.org

1836 wurde die Familie in den preußischen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert zerfiel das Geschlecht in eine schlesische und eine preußische Linie.

de.wikipedia.org

Die Franzosen mussten sich allerdings auf Grund von bayerischem und preußischem Artilleriebeschuss und einem deutschen Gegenangriff zurückziehen.

de.wikipedia.org

1933 griffen die Nationalsozialisten unverzüglich auf preußische Staatskonzerne und damit auch auf die Preussag zu.

de.wikipedia.org

1815 kam die Schule unter preußische Hoheit und Aufsicht, was 1819 zur Einführung der Abiturprüfungen führte.

de.wikipedia.org

Die Vertreter der französischen und preußischen Behörden versicherten sich gegenseitig guter Nachbarschaft.

de.wikipedia.org