Traductions de „protestantischen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

protestantisch ADJ

protestantisch

протеста́нтский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den landständigen österreichischen protestantischen Adeligen wurde das Konvertieren oder Verlassen des Landes befohlen.

de.wikipedia.org

1624 mussten schließlich alle protestantischen Prediger und Schulmeister abdanken und sich außer Landes begeben.

de.wikipedia.org

Zum Figurenprogramm des typisch protestantischen Aufbaues gehören auch die Plastiken der Evangelisten und die Engel mit den Leidenswerkzeugen.

de.wikipedia.org

Ein ausführlicher Festkalender wurde vorgeschrieben, der auch Fronleichnam und Allerheiligen umfasste, die im protestantischen Festtagskalender nicht auftauchten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf sollte sie als nördlichste Festung das Kurfürstentum vor Angriffen der protestantischen Mächte schützen.

de.wikipedia.org

Er war der Sohn eines protestantischen Pfarrers, bewandert mit den alten Sprachen.

de.wikipedia.org

In der protestantischen Theologie wurde dafür oft der Begriff Einwurzelung verwendet.

de.wikipedia.org

Mit einem Zitat von verwies sie auf einen protestantischen Untertanengeist in ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Kleine Fassadenaufrisse der protestantischen und der katholischen Kirche des Ortes finden sich übrigens nebeneinander und gleichberechtigt in einem aufgeschlagenen Buch in der Mitte des Stadtwappens.

de.wikipedia.org

Er entstammte einer wohlhabenden protestantischen Fabrikantenfamilie.

de.wikipedia.org