Traductions de „pylon“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Nylon <-s> [ˈnaɪlɔn] SUBST nt

Nylon

нейло́н m

Ceylon <-s> [ˈʦaɪlɔn] SUBST nt

Ceylon

Цейло́н m

Salon <-s, -s> [zaˈlo͂:] SUBST m

Salon

сало́н m

Klon <-s, -e> [klo:n] SUBST m BIOL

Klon

клон m

Babylon <-s> [ˈba:bylɔn] SUBST nt

Babylon

Вавило́н m

XylofonNO <-s, -e> [ksyloˈfo:n] SUBST nt

Xylofon

ксилофо́н m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Größe des Pylonen kommt der Statik eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Die berühmten Memnonkolosse am östlichen Pylon legen noch heute Zeugnis von diesem Tempel ab.

de.wikipedia.org

Die Vorstellungen darüber, welche Dimensionen von Pylonen noch landschaftsverträglich sind, sind regional sehr verschieden.

de.wikipedia.org

Die Ponte all’Indiano ist eine der wenigen Brücken mit zwei in der Mittelachse angeordneten stählernen Pylonen, die leicht nach außen geneigt sind.

de.wikipedia.org

Damit es nicht von seitlichen Winden gegen die Beine der Pylone gedrückt wird, sind die Dämpferelemente blockiert.

de.wikipedia.org

Dieses Problem wurde durch die räumliche Führung der Tragkabel zwischen den Spitzen der Pylonen gelöst.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten der 126 m langen und 4 m breiten Brücke erheben sich klassizistische Pylone.

de.wikipedia.org

Die Testperson startet aus der Bauchlage (der Kopf ist in Laufrichtung ausgerichtet) und umläuft so schnell wie möglich eine in 10 m Entfernung aufgestellte Pylone.

de.wikipedia.org

Der erste Pylon mit dem verbindenden Eingangsportal, das vormals eine einflüglige Tür enthielt, ist 67,80 Meter breit und 24,45 Meter hoch.

de.wikipedia.org

Der Überbau wird von drei Pylonen mit Hilfe von insgesamt 54 Schrägseilen gleichzeitig vorgespannt.

de.wikipedia.org