Traductions de „rechtschaffen“ dans le dictionnaire russe » allemand

правди́вый

rechtschaffen

че́стный

rechtschaffen

поря́дочный

rechtschaffen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies sind die Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Zimmer- und Schieferdeckergesellen und die Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Maurer und Steinhauer.

de.wikipedia.org

Eine Frau sollte nach einem Mann mit einem hohen Verständnis, einem rechtschaffenen Geist und mit einem Sinn für größtmögliche Gleichheit suchen.

de.wikipedia.org

Er mochte seine Kinder, unterwarf sie aber auch einem strengen Schulalltag und erwartete von ihnen, dass sie ein frommes und rechtschaffenes Leben führten.

de.wikipedia.org

Der intelligente und rechtschaffene Junggeselle, der mit Mitte dreißig im besten Heiratsalter ist, kommt gelegentlich zu Besuch.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren reisen bei den rechtschaffenen fremden Maurer und Steinmetzen wieder Gesellen.

de.wikipedia.org

Von den Fürsten erfährt sie, dass das strahlende Licht von den Gebeten der vielen rechtschaffenen Leute erschaffen wurde, die wie eine Feuersäule zum Himmel aufsteigen.

de.wikipedia.org

Die ganze Wohnung des rechtschaffenen Mannes besteht aus einer kleinen Stube.

de.wikipedia.org

Für die im irdischen Leben rechtschaffenen Menschen sei die Brücke breit wie ein Pfad, für die anderen schmal wie eine Messerspitze.

de.wikipedia.org

Unter der Obhut der Frauen wird aus dem Jungen ein rechtschaffener junger Mann.

de.wikipedia.org

In einer Geschichte dieser Religion sind die frühen Menschen vom rechtschaffenen Weg abgekommen und haben sich von ihrem Gott abgewendet.

de.wikipedia.org