Traductions de „reciprocatio“ dans le dictionnaire allemand » russe

reziprok ADJ MATH

reziprok

взаи́мный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der protosprachliche Reziprok-Marker (reziprok = wechselseitig) „-ana“ hat sich in vielen Bantusprachen erhalten, z. B.

de.wikipedia.org

Daraus ist ersichtlich, dass der Wirkleitwert im Allgemeinen etwas anderes ist als der reziproke Wirkwiderstand und der Blindleitwert etwas anderes als der reziproke Blindwiderstand.

de.wikipedia.org

Auf die Verbrüderung folgt eine Reihe reziprok formulierter Klauseln, die ihrem wesentlichen Sinngehalt nach chiastisch-verkreuzt sind.

de.wikipedia.org

Bei einem Potentialtopf mit Teilchen ergeben sich Vektoren im reziproken Raum.

de.wikipedia.org

Da Beziehungszahlen stets umkehrbar sind, ist beispielsweise der reziproke Wert der Bevölkerungsdichte die Arealitätsziffer.

de.wikipedia.org

So werden von Suchmaschinen oft reziproke Links von Nicht-reziproken Links unterschieden, was den Tausch von Links erschwert.

de.wikipedia.org

Der reziproke Wert des Produktionskoeffizienten ist die Produktivität.

de.wikipedia.org

Da die Funktion gitterperiodisch ist, kann sie als Fouriersumme über Vektoren des reziproken Gitters geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Diese ist die Ebene, welche die Zylinderachse des reziproken Raums enthält.

de.wikipedia.org

Jeder Netzebenen-Schar im direkten Gitter entspricht ein Punkt bzw. Ortsvektor im reziproken Gitter des Kristalls.

de.wikipedia.org