Traductions de „Schal“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schal <-s, -s> [ʃa:l] SUBST m

Schal

шарф m

Expressions couramment utilisées avec Schal

sich dat einen Schal um den Hals wickeln

повяза́ть шарф

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein kleiner Schal, Schlips oder ein sogenanntes Schmiessl wird getragen, aber fast vollständig von der hochgeschlossenen Weste verdeckt.

de.wikipedia.org

Nachdem es schal geworden war, war es nicht mehr zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Der Spanische Schal ist ein Hermaphrodit, doch tritt Selbstbefruchtung sehr selten auf.

de.wikipedia.org

Ihr Gehäuse ist bei einigen Gruppen mit der Schale am Untergrund festgewachsen.

de.wikipedia.org

Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.

de.wikipedia.org

In einer Selbstverteidigungssituation können dies auch ähnlich gelagerte, hinreichend weit geschnittene und reißfeste Klamotten, wie etwa ein Schal, eine Lederjacke oder ein Hoodie sein.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wurden die Schalen von Foraminiferen untersucht.

de.wikipedia.org

Trug er aber seinen Tirolerhut und dazu noch weiße Handschuhe oder einen weißen Schal, wusste jeder, der ihn kannte, dass er sich jetzt ein Opfer suchen würde.

de.wikipedia.org

Die Selendang, die die Form von Schals haben, kamen in den letzten Jahren in Mode.

de.wikipedia.org

Die weißliche Schale ist sehr dick und fest; die Gehäuse sind entsprechend schwer.

de.wikipedia.org